Essam Mansour’s chamber عصام منصور

لم أقرأ الرواية بعد، لكني كاتب مصري وأعرف جيدا كل أنواع الشتائم والسباب والبذاءات في الشارع المصري، ويمكنني تخيل انتخاب بلال فضل لحزمة مكتظة منتقاة وحريفة منها، نظرا لما يتمتع به من حرية الطرح وجرأة التحليل، وتعليقا على موضوع الشتائم هذا لن أدافع عن -أو أرفض- البذاءة في النص الروائي، فبعض البذاءات بالفعل منحرفة عن أهداف العمل الأدبي، ولا علاقة فنية مباشرة لها بالشخصيات، وأحيانا تكون مفتعلة وقبيحة عن عمد لجذب الجمهور الإباحي، لكن دوري النقدي يحتم علي التعريف بالتيارات والمدارس الأدبية العالمية التي لا تجد أدنى حرج في استخدام الخيال لقاموس السباب داخل القصة. هناك عدة تيارات أدبية ونظريات نقدية تتناول الشتائم والبذاءة في الأعمال الأدبية، وتبرر استخدامها على ألسنة الشخصيات، سواء لأسباب فنية أو فلسفية. أهمها الآتي: 1- الواقعية (Realism) والطبيعية (Naturalism) تؤكد الواقعية على تقديم صورة حقيقية وغير مزخرفة للحياة، بما في ذلك استخدام اللغة كما يتحدثها الناس في الواقع، حتى لو كانت مليئة بالشتائم أو البذاءة. تأخذ الطبيعية هذا إلى مستوى أكثر حتمية، حيث ترى الشخصيات محكومة ببيئتها وظروفها، مما ي...